Finally Pogi can successfully run off leash. He's been doing it during the morning walk, and just now, he did it in the afternoon, through ground squirrel habitat. He went off course for a moment, but listened to me, and came back on track. He seems very pleased with himself, and I'm coming close to having two happy, well trained dogs.